Iowa Injuries Glosario

Terminos legales y de seguros explicados

Es la falta de oxígeno suficiente antes, durante o justo después del parto, capaz de dañar el cerebro, el corazón y otros órganos del bebé en minutos. Puede ocurrir, por...

GLOSARIO 2026-03-31

asfixia del nacimiento

Puede cambiar por completo el valor de una reclamación porque suele ser una lesión de alto costo: cuidados intensivos neonatales, estudios neurológicos, terapias de por vida y,...

GLOSARIO 2026-03-31

designación de perro peligroso

¿Se están preguntando si un perro ya fue marcado oficialmente como una amenaza? La designación de perro peligroso es la clasificación formal que una autoridad pública, un...

GLOSARIO 2026-04-02

encefalopatía hipóxico-isquémica

Lo peor que puede pasar es que alguien diga "fue falta de oxígeno y ya" y la familia se quede con una explicación incompleta. Encefalopatía hipóxico-isquémica es una lesión...

GLOSARIO 2026-03-29

encefalopatía hipóxico-isquémica

A menudo se confunde con la asfixia perinatal, pero no son lo mismo. La asfixia perinatal es el episodio de falta de oxígeno y, a veces, de flujo sanguíneo adecuado antes,...

GLOSARIO 2026-03-30

encefalopatía hipóxico-isquémica

Lo que más confunde es que no significa simplemente "falta de oxígeno" ni cualquier lesión neurológica del recién nacido. Se trata de una lesión cerebral causada por una...

GLOSARIO 2026-03-31

endoso para viajes compartidos

$1 millón: eso es parte de la cobertura que puede activarse en Iowa cuando un conductor de Uber o Lyft ya aceptó un viaje o lleva a un pasajero. Lo que la aseguradora no quiere...

GLOSARIO 2026-03-22

escudo de responsabilidad de la plataforma

En Iowa, por lo general hay dos años para presentar una demanda por lesiones personales; si ese plazo vence, normalmente se pierde el derecho a reclamar en la corte. Ese tiempo...

GLOSARIO 2026-03-22

fideicomiso para necesidades suplementarias

"Se recomienda crear un fideicomiso para necesidades suplementarias" suele aparecer en una carta de planificación patrimonial, en papeles de Medicaid, o en una conversación con...

GLOSARIO 2026-03-22

Hiperestimulación por Pitocina

Puede cambiar el valor de una reclamación y hasta decidir si hubo negligencia médica o una complicación manejada a tiempo. Cuando durante el parto se usa Pitocina - la versión...

GLOSARIO 2026-03-27

Hiperestimulación uterina por Pitocin

En el peor de los casos, no reconocer este problema a tiempo puede dejar a un bebé sin suficiente oxígeno durante el trabajo de parto y causar una lesión cerebral, daño a...

GLOSARIO 2026-03-30

lesión del plexo braquial

Acabas de recibir una carta que dice que tu bebé sufrió una "lesión del plexo braquial" durante el parto. Eso significa daño a la red de nervios que sale del cuello y controla...

GLOSARIO 2026-03-24

lesión por parto con fórceps

No es simplemente un moretón normal en la cabeza del bebé ni una consecuencia inevitable de un parto difícil. Hablamos de una lesión que puede ocurrir cuando el personal médico...

GLOSARIO 2026-03-26

programa PACE

El peor escenario es creer que solo hay dos salidas para una persona mayor con problemas serios de salud: quedarse en casa sin suficiente apoyo o entrar de inmediato a un hogar...

GLOSARIO 2026-03-23

responsabilidad del arrendador por el perro del inquilino

Existe cuando el dueño de una propiedad puede ser legalmente responsable por lesiones causadas por el perro de un inquilino, normalmente si sabía - o debía haber sabido - que...

GLOSARIO 2026-04-04

rotura uterina

Las aseguradoras y los abogados de defensa suelen usar esta expresión para minimizar lo ocurrido: dicen que fue una "complicación repentina e inevitable," que nadie pudo verla...

GLOSARIO 2026-03-28

ruptura uterina

Puede cambiar por completo el valor económico de una reclamación porque suele causar una emergencia obstétrica catastrófica, con riesgo inmediato de hemorragia materna grave,...

GLOSARIO 2026-03-28

ruptura uterina

Puede cambiar por completo el valor de un caso porque suele convertir un parto complicado en una emergencia catastrófica, con lesiones graves para la madre, el bebé o ambos. La...

GLOSARIO 2026-03-28

seguro de cuidados a largo plazo

No es lo mismo que el seguro médico común, ni que Medicare, ni que una póliza de discapacidad. La confusión es muy frecuente: una persona puede tener buena cobertura médica y...

GLOSARIO 2026-03-23